Your IP : 216.73.216.95


Current Path : /var/test/www/alh/catalog/language/es/payment/
Upload File :
Current File : /var/test/www/alh/catalog/language/es/payment/realex_remote.php

<?php
// Text
$_['text_title']				= 'Tarjeta de crédito o débito';
$_['text_credit_card']			= 'Tarjeta de crédito';
$_['text_wait']					= 'Por favor espere!';
$_['text_result']				= 'Resultado';
$_['text_message']				= 'Mensaje';
$_['text_cvn_result']			= 'Resultado CVN';
$_['text_avs_postcode']			= 'Código postal AVS';
$_['text_avs_address']			= 'Dirección AVS';
$_['text_eci']					= 'Resultado ECI (3D secure)';
$_['text_tss']					= 'Resultado de TSS';
$_['text_card_bank']			= 'Banco de emisión de tarjeta';
$_['text_card_country']			= 'País de tarjeta';
$_['text_card_region']			= 'Región de tarjeta';
$_['text_last_digits']			= 'Los últimos 4 dígitos';
$_['text_order_ref']			= 'Referencia de la orden';
$_['text_timestamp']			= 'Fecha y hora';
$_['text_card_visa']			= 'Visa';
$_['text_card_mc']				= 'Mastercard';
$_['text_card_amex']			= 'American Express';
$_['text_card_switch']			= 'Interruptor';
$_['text_card_laser']			= 'Láser';
$_['text_card_diners']			= 'Diners';
$_['text_auth_code']			= 'Código auth';
$_['text_3d_s1']				= 'Titular de la tarjeta no matriculados, cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s2']				= 'Incapaz para verificar inscripción, sin cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s3']				= 'Servidor no válido respuesta de matriculación, no hay cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s4']				= 'Inscritos, pero no válida respuesta de ACS (Access Control Server), no hay cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s5']				= 'Autenticación exitosa, cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s6']				= 'Autenticación intento reconoció, cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s7']				= 'Introduce contraseña incorrecta, no hay cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s8']				= 'Autenticación no está disponible, no hay cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s9']				= 'Respuesta no válida de ACS, sin cambio de responsabilidad';
$_['text_3d_s10']				= 'RealMPI Fatal Error, no hay cambio de responsabilidad';

// Entry
$_['entry_cc_type']				= 'Tipo de tarjeta';
$_['entry_cc_number']			= 'Numero Tarjeta';
$_['entry_cc_name']				= 'Nombre del titular de la tarjeta';
$_['entry_cc_expire_date']		= 'Fecha de vencimiento';
$_['entry_cc_cvv2']				= 'Tarjeta código de seguridad (CVV2)';
$_['entry_cc_issue']			= 'Número de tarjeta';

// Help
$_['help_start_date']			= '(si está disponible)';
$_['help_issue']				= '(para tarjetas Maestro y Solo solamente)';

// Error
$_['error_card_number']			= 'Compruebe por favor que su número de tarjeta es válida';
$_['error_card_name']			= 'Compruebe por favor que el nombre de titular de la tarjeta es válido';
$_['error_card_cvv']			= 'Compruebe por favor que el CVV2 es válido';
$_['error_3d_unable']			= 'Comerciante requiere 3D seguro pero incapaz de verificar con su banco, inténtalo más tarde';
$_['error_3d_500_response_no_payment'] = 'Se recibió una respuesta no válida desde el procesador de la tarjeta, no se ha tomado ningún pago';
$_['error_3d_unsuccessful']		= '3D secure autorización fracasado';