Your IP : 216.73.216.95


Current Path : /var/test/www/alh/catalog/language/es/payment/
Upload File :
Current File : /var/test/www/alh/catalog/language/es/payment/firstdata_remote.php

<?php
// Text
$_['text_title']				= 'Tarjeta de crédito o débito';
$_['text_credit_card']			= 'Tarjeta de crédito';
$_['text_wait']					= 'Por favor espere!';

// Entry
$_['entry_cc_number']			= 'Numero Tarjeta';
$_['entry_cc_name']				= 'Nombre del titular de la tarjeta';
$_['entry_cc_expire_date']		= 'Fecha de vencimiento';
$_['entry_cc_cvv2']				= 'Tarjeta código de seguridad (CVV2)';

// Help
$_['help_start_date']			= '(si está disponible)';
$_['help_issue']				= '(para tarjetas Maestro y Solo solamente)';

// Text
$_['text_result']				= 'Resultado: ';
$_['text_approval_code']		= 'Código de homologación: ';
$_['text_reference_number']		= 'Referencia: ';
$_['text_card_number_ref']		= 'Últimos 4 dígitos de la tarjeta: xxxx ';
$_['text_card_brand']			= 'Marca de tarjeta: ';
$_['text_response_code']		= 'Código de respuesta: ';
$_['text_fault']				= 'Mensaje de error: ';
$_['text_error']				= 'Mensaje de error: ';
$_['text_avs']					= 'Verificación de la dirección: ';
$_['text_address_ppx']			= 'Dirección no comprobado por el emisor de la tarjeta ni datos dirección';
$_['text_address_yyy']			= 'El emisor de tarjeta confirma que calle y código postal coinciden con sus registros';
$_['text_address_yna']			= 'Emisor de la tarjeta confirmó que calle coincide con los registros pero no coincide con código postal';
$_['text_address_nyz']			= 'El emisor de tarjeta confirmó que código postal coincide con sus registros, pero no coincide con la calle';
$_['text_address_nnn']			= 'Calle y código postal no coinciden con los registros del emisor de la tarjeta';
$_['text_address_ypx']			= 'El emisor de tarjeta confirma que esa calle coincide con sus registros. El emisor no comprueba el código postal';
$_['text_address_pyx']			= 'El emisor de tarjeta confirma que ese código postal coincide con sus registros. El emisor no revisar la calle';
$_['text_address_xxu']			= 'Emisor de la tarjeta no comprueba la información de AVS';
$_['text_card_code_verify']		= 'Código de seguridad: ';
$_['text_card_code_m']			= 'Partido de código de seguridad de tarjeta';
$_['text_card_code_n']			= 'Código de seguridad de la tarjeta no coincide';
$_['text_card_code_p']			= 'No procesado';
$_['text_card_code_s']			= 'Mercader ha señalado que el código de seguridad de la tarjeta no está presente en la tarjeta';
$_['text_card_code_u']			= 'Emisor no se certifica o no ha facilitado las claves de cifrado';
$_['text_card_code_x']			= 'No se recibió ninguna respuesta de la Asociación de tarjetas de crédito';
$_['text_card_code_blank']		= 'Una respuesta en blanco debe indicar que ningún código fue enviado y que no había ninguna indicación de que el código no estaba presente en la tarjeta.';
$_['text_card_accepted']		= 'Tarjetas aceptadas: ';
$_['text_card_type_m']			= 'Mastercard';
$_['text_card_type_v']			= 'Visa (Crédito/Débito/Electrónica/Delta)';
$_['text_card_type_c']			= 'Diners';
$_['text_card_type_a']			= 'American Express';
$_['text_card_type_ma']			= 'Maestro';
$_['text_card_new']				= 'Nueva tarjeta';
$_['text_response_proc_code']	= 'Código de procesador: ';
$_['text_response_ref']			= 'Número de referencia: ';

// Error
$_['error_card_number']			= 'Compruebe por favor que su número de tarjeta es válida';
$_['error_card_name']			= 'Compruebe por favor que el nombre de titular de la tarjeta es válido';
$_['error_card_cvv']			= 'Compruebe por favor que el CVV2 es válido';
$_['error_failed']				= 'Incapaz de procesar su pago, por favor póngase en contacto con el comerciante';