Your IP : 216.73.216.130


Current Path : /usr/share/webmin/useradmin/help/
Upload File :
Current File : //usr/share/webmin/useradmin/help/intro.he.auto.html

<header> משתמשים וקבוצות </header><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> מבוא למשתמשים </h3> משתמש של יוניקס הוא בדרך כלל מישהו שיכול להתחבר למערכת, או מרחוק באמצעות telnet או בקונסולה. כל קובץ נמצא בבעלות משתמש כלשהו, וכל תהליך פועל עם הזכויות של משתמש כלשהו. הגישה לקבצים ותהליכים נקבעת על ידי המשתמש שאתה מחובר אליו. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> ישנם באמת שלושה סוגים של משתמשים במערכת יוניקס טיפוסית: <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>משתמשים אדמיניסטרטיביים</b> <br> חשבונות כמו קבצי <tt>bin</tt> , <tt>lp</tt> ו- <tt>uccp,</tt> כגון הפקודות הסטנדרטיות ב <tt>/bin</tt> , הדפסת קבצי סליל ונתוני UUCP. כניסה למעשה לאחד מחשבונות אלה אסורה בדרך כלל - הם משמשים רק על ידי תהליכי מערכת שונים. משתמשים אלה ייווצרו כאשר מערכת ההפעלה מותקנת לראשונה. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>אנשים אמיתיים</b> <br> אלה חשבונות בבעלות משתמשים אמיתיים, שנוצרו על ידי מנהל המערכת. אתה רשאי לאפשר למשתמשים אלה להתחבר מרחוק, או אולי לאפשר להם רק לשלוח ולקבל דואר באמצעות SMTP ו- POP3. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>משתמש <tt>השורש</tt></b> <br> למשתמש <tt>השורש</tt> יש את הכוח לקרוא ולכתוב כל קובץ או מדריך ולשלוט בכל תהליך. חשבון זה משמש בדרך כלל למטרות ניהול מערכות, והוא החשבון שמתוכו פועלת Webmin. <p style=";text-align:right;direction:rtl"></ul> בראש העמוד הראשי של מודול זה טבלה של משתמשים קיימים במערכת שלך. אתה יכול ללחוץ על משתמש כדי לערוך אותו, או ללחוץ על הקישור שמתחת לטבלה כדי ליצור משתמש חדש. משתמשים ששמות ההתחברות שלהם מוצגים נטוי הם אלו שהסיסמאות שלהם מושבתות באופן זמני. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> מבוא לקבוצות </h3> קבוצה היא פשוט רשימה של משתמשי יוניקס. לכל משתמש שייכים לפחות לקבוצה אחת (הקבוצה הראשית שלהם), ואפשר לכמה קבוצות אחרות. כל הקבצים נמצאים בבעלות קבוצה כלשהי, וכל תהליך פועל עם הרשאות קבוצה. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> מתחת לרשימת המשתמשים מופיעה טבלה של קבוצות קיימות. אתה יכול ללחוץ על שם קבוצה כדי לערוך אותו, או ללחוץ על הקישור שמתחת לטבלה כדי ליצור קבוצה חדשה. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> כניסות מוקלטות </h3> בכל פעם שמשתמש מתחבר באמצעות telnet, FTP או בקונסולה המערכת רושמת את ההתחברות ואת ההתנתקות שלאחר מכן. בתחתית העמוד הראשי טופס קטן המאפשר להציג כניסות או על ידי כולם, או על ידי משתמש שנבחר. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>