Your IP : 216.73.216.130


Current Path : /usr/share/webmin/passwd/lang/
Upload File :
Current File : //usr/share/webmin/passwd/lang/af

index_title=Verander wagwoorde
index_header=Kies 'n gebruiker om haar/sy wagwoord te verander
index_return=gebruikerslys
index_user=Veranderwagwoord vir gebruiker:
index_euseradmin=Hierdie module kan nie gebruik word nie want die Gebruikers en Groepe module is nie geinstalleer nie of word nie deur u stelsel ondersteun nie.
index_toomany=Daar is te veel gebruikers op die stelsel om te vertoon. Vul die naam van die persoon wie se wagwoord u wil verander hieronder in..

passwd_title=Verander Wagwoord
passwd_header=Verander Unixgebruiker se wagwoord
passwd_for=Verander wagwoord vir
passwd_old=Ou wagwoord
passwd_new=Nuwe wagwoord
passwd_repeat=Nuwe wagwoord (weer)
passwd_change=Verander
passwd_reset=Herset vorm
passwd_err=Wagwoord kon nie verander word nie
passwd_ecannot=U het nie die nodige regte om die gebruiker se wagwoord te verander nie
passwd_euser=Die gebruiker bestaan nie
passwd_eold=Foutiewe ou wagwoord
passwd_erepeat=Die nuwe wagwoorde is nie dieselfde nie
passwd_ecmd=$1 faal : $2
passwd_ok=Wagwoord vir gebruiker $1 is sukselvol veranders. Indien dit u huidige Webmingebruiker is, sal u dalk verplig word om weer aan te teken.

log_passwd=Verander wagwoord vir gebruiker $1

acl_repeat=Moet nuwe wagwoord weer invul?
acl_old=Moet ou wagwoord invul?
acl_old_this=Slegs vir ander gebruikers
acl_others=Verander wagwoord in ander modules?
acl_users=Gebruikers wie se wagwoorde verander moet word
acl_mode0=Alle gebruikers
acl_mode1=Slegs gebruikers
acl_mode2=Alle gebruikers behalwe
acl_mode3=Slegs hierdie gebruiker
acl_mode4=Gebruikers met UIDs in die reeks
acl_mode5=Gebruikers met primêre groep
acl_mode6=Gebruikers wat die volgende patroon pas